2019年11月23日下午，4166am金沙信心之选日本研究中心读书会在4166am金沙信心之选B117举行，来自于4166am金沙信心之选各个院系以及校外专家学者15人参加了读书会。

　　本次读书会主讲人马场公彦博士带来了自己的新书《播种人：平成时代编辑实录》（上海交通大学出版社，2019年版）。马场先生在简单的自我介绍之后，追溯了岩波书店发展历史以及岩波书店的创始人岩波茂雄先生与中国的不解之缘，尤其是从1946年开始至今的70多年时间里，岩波书店一直向包括4166am金沙信心之选在内的中国国内五所大学和图书馆提供所有的岩波书店出版物，对4166am金沙信心之选和中国的日本研究发挥了非常重要的作用。

　　从昭和天皇辞世那一年开始，马场先生进入岩波书店工作，到今年平成天皇退位，马场先生定年退休，正好经历了整个平成时代。在30年的时间里，马场先生主持和参与了岩波书店的大量图书的编辑策划工作，留下了很多为学术界津津乐道的鸿篇巨制。在本次读书会上，马场先生选择了他主持的三个岩波讲座系列丛书为例，结合时代背景、学术界的动向、策划过程、基本架构以及引发的反响等方面来详细阐发了学术图书策划出版背后的诸多考量。

　　从1992到1993年，岩波书店推出了《岩波讲座 近代日本与殖民地》（八卷本）。从历史背景方面看，1970年代中期以后，亚洲开始进入经济高速发展时期，而1980年代中期之后，亚洲各地出现了新文化潮流，1990年代之初冷战结束、苏联解体，很快爆发了海湾战争，韩国开始出现了从军“慰安妇”问题，到1995年，围绕日本战争责任有过激烈的争论，以至于出现了“雄起的亚洲，孤立的日本”的说法，日本国内也出现了对亚洲的赎罪意识。岩波书店考虑到当时欧美学术界帝国主义和殖民主义研究已经定型，但到1990年代初，日本学术界殖民地综合学术研究尚不成熟，为此希望能通过将按照地区或学科进行的零散殖民地研究，按照各种主题重新整合，树立起殖民地问题意识，以期建立研究日本帝国主义的新亚洲近代史。与此同时，编委会注意将日本帝国主义与西方帝国主义进行比较，注意亚洲各种帝国的转移、断绝和遗留，通过去殖民地化（de-colonization）和再殖民地化(re-colonization)观点统领全书。在岩波书店的出版辞中，特意强调“出版本讲座志在填埋历史意识的断层，构筑和解之场。”全书由八卷构成，标题及主要内容如下：

　　第 1 卷 殖民地帝国日本（对外扩张的过程，对日本帝国主义的结构性理解）

　　第 2 卷 帝国统治的构造（从政治学的视角分析殖民地统治）

　　第 3 卷 殖民地与产业化（从经济学的视角分析殖民地的产业化）

　　第 4 卷 统治与管辖的论理（管辖的技术与意识形态导致的异域统合进程）

　　第 5 卷 膨胀的帝国人口流动（伴随对外扩张，移民、殖民、动员引起的人与物的流动）

　　第 6 卷 抵抗与屈从（从管辖、抵抗、合作的各种形态看帝国意识与民族意识的互动）

　　第 7 卷 文化中的殖民地（日本文化与殖民地的异文化互动）

　　第 8 卷 亚洲的冷战与去殖民地化（从去殖民地化的视角重新把握亚洲战后史）

　　这套丛书的出版，使殖民主义和后殖民主义研究成为日本学术界的一大潮流，新历史资料不断被挖掘与使用，填补很多政治、经济、文化等各个领域相关研究的空白。当然，囿于地区的特殊性，部分研究倾向于个别化、细分化的特点，也是需要注意的问题。

　　2006年，岩波书店推出了《岩波讲座 “帝国”日本的学识》（八卷本）。这一策划的契机是马场先生在中山大学看到了中央图书馆所收藏的汉译日本书籍，以及在首尔大学看到了京城帝国大学时期入藏的大量法学类图书，考虑到进入21世纪以后中国的快速发展对亚洲地区带来的微妙变化，结合当时学术界“亚洲学”和“帝国论”研究的趋势，尤其是山室信一提出的“连锁史观”，开始思考近代日本吸收了欧美的先进学术体系之后，在针对亚洲的对外扩张中构筑起了何种认识空间？这一现象在去殖民地化、冷战和美国的影响之下，与战后学问体系形成又有何种联系？讲座丛书编委会将偏重文化历史的“东洋学”研究和强调政治经济的“东亚研究”的积累作为对象，采取不轻易刻意彰显，但也不套用萨义德的东方主义批评前人的态度，保持实证性的研究姿态，整理出与帝国时期日本相关的近代学术财产目录，强调批判性地重新把握已经被制度化的知识谱系。在岩波书店的出版辞中，特意强调这套丛书的目的不只是进行意识形态批判，而是希望能通过对近代日本学识的历史性审视，成为面向未来、探究新的智慧可能性的新起点。全书由八卷构成，标题及主要内容如下：

　　第1卷 “帝国”编成的系谱（法学、政治学、殖民政策学等运用帝国政治系统的实践性技术和知识脉络）

　　第2卷 “帝国”的经济学（国内环境和国际环境的动态互动日本经济学的展开）

　　第3卷 东洋学的磁场（以日本为中心的东洋学，吸收汉学的遗产和西欧的学术方法，在亚洲的位置上摸索着自己的历史认识形成的系谱）

　　第4卷 媒体中的“帝国”（报纸、杂志、广播、照片等各种媒体的历史展开及其在帝国统治中的作用）

　　第5卷 东亚的文学、言语空间（以多语言、多民族的帝国空间中创造出的文学为对象，探讨超越国民文学的广域文学的可能性）

　　第6卷 作为地区研究的亚洲（通过聚焦实地考察，凸显亚洲研究的系谱，同时探讨战前的海外情况调查和战后地区研究的继承关系）

　　第7卷 作为应用科学的科学技术（以农学、公众卫生学、卫生工学等为中心，探讨近世日本的应用科学对近代自然科学的继承，及其传播至亚洲各地区的过程）

　　第8卷 空间形成与世界认识（鸟瞰贯穿近代日本学识的时间性和空间性的拓扑学，提供迈向新世界认识的观点）

　　这套丛书出版之后，尤其是编制的“帝国”日本的学识财产目录一览，为后来的学者发掘历史提供了极大便利，同时这种努力在亚洲其他国家也引起了关注，如2007年6月在首尔大学召开了“帝国的学识与京城帝国大学的教授们”国际学术讨论会。

　　在“帝国”学识讲座丛书编辑的基础上，2010-11年岩波书店推出了《岩波讲座 东亚近现代通史》（全10卷+别卷1册）。进入新世纪开始，日本国内掀起了关于东亚历史认识问题的热潮，如《朝日新闻》在2007年6月开始推出了连载20次的《历史还活着：东亚的150年》，NHK在2009年春天开始推出《项目JAPAN》以及著名的电视连续剧《坡上之云》；中日韩教育界成立了推出东亚共同历史教科书的论坛等等。而日本学术界关于东亚现代史的研究进展则差强人意，依然停留在1956年上原专禄、仁井田升、饭塚浩二等学者监修大月书店出版的《现代东亚史》（4卷本），在新时代需要建立关于东亚历史认识问题的学术标杆，探索实现东亚共同历史叙事的方法论。为此，邀请日本在东亚研究领域的7位知名学者成立了编辑委员会：从事俄国研究的和田春树（东京大学名誉教授）、东南亚研究的后藤乾一（早稲田大学）、日本研究的山室信一（京都大学）、韩国、朝鲜研究的趙景达（千叶大学）、美国与菲律宾研究的中野聪（一桥大学）、中国研究的川岛真（东京大学）、大英帝国统治下的南亚和马来研究的木畑洋一（成城大学）。确定了从全球（global）、地区（regional）、国家（national）、地方（local）四个层次来探索东亚近现代形成的状态与动因。编委会在东亚现代的起点与终点、第二次世界大战后的战后史叙述以及如何把握当代中国等问题的设计上煞费苦心。在岩波书店的出版辞中，这套丛书试图能够展望和解与合作的、超越一国历史的东亚地区史视角，并推动东亚各国进行面向未来的历史认识和实现超越国境、民族对话。丛书各卷标题及主要内容如下：

　　第１巻：川岛真：《东亚世界的近代》（19世紀）

　　第２巻：和田春树：《日俄战争与韩国合并》（19世紀末―1900年代）

　　第３巻：赵景达：《世界战争与改造》（1910年代）

　　第４巻：川岛真：《社会主义与民族主义》（1920年代）

　　第５巻：山室信一：《新秩序的摸索》（1930年代）

　　第６巻：后藤乾一：《亚太战争与“大东亚共荣圈”》（1935―1945年）

　　第７巻：木畑洋一：《亚洲诸战争的时代》（1945―1960年）

　　第８巻：中野聪：《越南战争的时代》（1960―1975年）

　　第９巻：和田春树：《经济发展与民主革命》（1975―1990年）

　　第10巻：全体编辑委员：《走向和谐与合作的未来》（1990年以降）

　　别卷：《亚洲研究的来历与展望》

　　这套丛书出版以来8年多的时间里，发生了诸如东日本大地震、中日岛屿纷争以及朝鲜核导开发等问题，为东亚前途增加了诸多不确定因素。如何实现从支配与抵抗、对立与抗争的亚洲，迈向和平与稳定、和解与合作的亚洲，需要包括中国、日本等东亚各国学者进行更为深入和全面的交流与合作。

　　马场先生还回答了参加读书会各位老师提出的问题，在关于近代、现代与当代分期等中日之间微妙区别、关于东亚概念的形成与构建、包括中日韩在内的各国历史和解、学界与出版界之间的互动、中日两国相互认知中的媒体作用等话题，与与会学者展开了热烈的讨论。

讲座人简历

　　马场公彦先生1958年出生于长野县，先后获得北海道大学文学学士、北海道大学大学院东方哲学研究科文学硕士、早稻田大学大学院亚太研究科学术博士。在东方书店工作之后，从1989年入了岩波书店，先后任职于《思想》编辑部、《世界》编辑部、学术一般书编辑部主编、编辑局副部长、总编辑，从2018年10月设立了知识产权管理部而当部长，兼任千叶大学文学系、东京大学教养系、立教大学21世纪社会设计学科、早稻田大学公开讲座、樱美林大学等当外聘讲师。2019年退休后现任4166am金沙信心之选外国语学院日语系外籍专家。马场先生出版的专著包括《围绕<缅甸竖琴>的战后史》（法政大学出版局2004年），《战后日本人的中国观》（日文版：新曜社2010年；中文版：社会文献出版社2016年)，《当代日本人的中国观》（新曜社2014年），《世界史当中的文化大革命》（平凡社2018年），《播种人：平成时代编辑实录》（上海交通大学出版社，2019年版）。